Ana sayfa » Aralıklı tekrar

Kişiselleştirilmiş aralıklı tekrar

Kelimeler öngörülebilir kurallara göre unutulur ve bundan yararlanılabilir. BrioVocab tekrarları, en modern aralıklı tekrar algoritmalarından biri olan FSRS ile planlar ve onu sizin ezberleme biçiminize göre ayarlar. Aşağıda formül kullanmadan nasıl çalıştığını anlatıyoruz. Yayını doğrudan sayfada görmek için bir kaynağa tıklayın.

1. Unutma öngörülebilir

Eğri hızla düşer, ama her tekrar onu daha yatay hâle getirir

1885'te psikolog Hermann Ebbinghaus anlamsız heceler ezberledi ve bunların ne kadar hızlı unutulduğunu kaydetti (). Sonuç unutma eğrisidir: ilk saatlerde dik, sonra giderek daha yavaş. Deneyin modern tekrarları da aynı tabloyu gösteriyor (). İşe yarayan kısım şu: başarılı bir tekrar unutmayı yavaşlatır, bu yüzden kelimeyle bir sonraki karşılaşma daha ileriye ertelenebilir. Yöntemin tamamı budur: kelime aklınızdan kaymadan kısa süre önce, giderek uzayan aralıklarla tekrar etmek (). Çok sık tekrar ederseniz zaman kaybedersiniz; çok seyrek ederseniz baştan öğrenirsiniz.

unutma eğrisi · deneyin

90%100%0%010203040 gün

tekrarsıztekrarlı

tekrar olmadan bir kelimenin hatırası birkaç hafta içinde erir

2. Birkaç kuşak algoritma

Karton kart kutusundan milyonlarca tekrarla eğitilmiş bir modele

Yöntem bilgisayarlardan daha eskidir. 1970'lerde Sebastian Leitner kâğıt kartları kutulara ayırıyordu: bir kartı ne kadar iyi biliyorsanız, kutusunu o kadar seyrek açarsınız (). SuperMemo ailesinin bilgisayarlı planlayıcıları 1980'lerin sonunda ortaya çıktı (); ilk şemaları SM-2 hâlâ birçok uygulamanın arka planında çalışıyor. Bir sonraki adımı gerçek verilerle eğitilen modeller attı: Duolingo kullanıcılarının unutmasını böyle tahmin ediyordu (). 2022'de, yüz milyonlarca gerçek yanıtla eğitilmiş açık bir algoritma olan FSRS çıktı (). Planlayıcıların açık karşılaştırmalarında sürekli olarak en isabetliler arasında yer alıyor. BrioVocab onun altıncı kuşağı FSRS-6 ile çalışır ve uygulamamız referans uygulamayla doğrulanmıştır.

algoritmalar nasıl gelişti

  • 1885 unutma eğrisi
  • 1972 Leitner kutuları
  • 1987 SuperMemo, SM-2
  • 2016 büyük veriyle eğitilmiş modeller
  • 2022 FSRS
  • bugün BrioVocab'da FSRS-6

3. Algoritma her kelime hakkında ne bilir

Herkese tek bir sıra değil, her kelime için üç ölçü

FSRS, çalıştığınız her kelime için üç ölçü tutar. Kalıcılık, kelimenin ne kadar yavaş unutulduğunu gösterir: ne kadar yüksekse bir sonraki tekrara kadarki ara o kadar uzundur. Zorluk, kelimenin özellikle sizin için ne kadar zor olduğunu yansıtır: zor kelimelerin aralıkları daha temkinli büyür. Üçüncü ölçü olan hatırlama olasılığı, son karşılaşmadan bu yana geçen her günle azalır. Hafızayı kalıcılık ve anlık erişilebilirlik olarak ikiye ayırma fikri FSRS'ten çok önce ortaya atıldı (). Olasılık eşiğe yaklaşır yaklaşmaz kelime tekrar sırasına girer. Yanıtınızdan sonra kalıcılık ve zorluk yeniden hesaplanır ve kelime yeni bir tarih alır.

hatırlama olasılığı · kaydırın

la plageplaj

95%tekrar 6. güne planlandı

bu kelimenin kalıcılığı: 6 gün · zorluk: orta

4. Kişisel bir hafıza modeli

Algoritma her gün yanıtlarınızla yeniden eğitilir

FSRS-6'nın davranışını 21 parametre belirler. Yeni bir kullanıcı standart değerlerle başlar: bunlar büyük veri kümelerinden elde edilmiştir ve ortalamada iyi çalışır. Ama hafıza kişiden kişiye değişir; bu yüzden BrioVocab aboneler için tüm parametreleri her gün kişisel yanıt geçmişinden yeniden hesaplar. Bu dikkatle yapılır: tesadüfi hatalar ayıklanır, yeni yanıtlar eskilerden daha ağır basar ve geçmiş kısa olduğu sürece model birkaç hatadan büyük sonuçlar çıkarmak yerine temkinli değişir. Sonuçta aralıklarınızı ortak bir model değil, kendi modeliniz planlar. Aralıklı tekrar uygulamalarından çok azı bu kadar ileri gider.

tek bir kelimenin aralıkları · değiştirin

başlangıç modeli
J+1J+3J+8J+18

model her gün yanıtlarınıza göre yeniden hesaplanır

5. Tekrarların kontrolü sizde

Algoritma her yanıtı dikkate alır, ama son söz sizindir

Değerlendirmeler algoritmaya her tür çalışmadan ulaşır: hem Super Coach'tan hem de öz değerlendirmeli kartlardan. Kartlarda tahmin önceden, doğrudan düğmelerin üzerinde gösterilir: her olası yanıtta kelimenin kaç gün görünmeyeceği. Elle kontrol de mümkün. Bu kelimeyi okuldan beri mi biliyorsunuz? Bilinen olarak işaretleyin, çalışmalar onu göstermeyi bıraksın. Fikrinizi mi değiştirdiniz ya da kelimenin yine de unutulduğunu mu fark ettiniz? Tek bir düğme onu etkin sıraya geri koyar.

kartlar · öz değerlendirme · birine tıklayın

l'oragefırtına

tahmini model tam olarak bu kelime için hesaplar

le pontçalışmada

6. Görünür bir ilerleme

Dokuz seviye ve tesadüfi düşüşlere karşı koruma

Algoritmanın içinde bir kelimenin kalıcılığı gün olarak ölçülür ve yavaş yavaş değişir. Takibi kolaylaştırmak için BrioVocab onu yeni kelimeden sağlam öğrenilmiş kelimeye uzanan dokuz seviyeli bir ölçeğe çevirir. Ölçek tesadüfi sıçramalara karşı korunur: bir kelime ancak kalıcılığı belirgin biçimde düştüğünde bir seviye iner. Tek bir kötü yanıt haftaların emeğini silmez. Ölçeğin yanında günün özeti yer alır: kaç kelime tekrar bekliyor, kaç yeni kelime geliyor ve kaçı zaten öğrenildi.

kelime seviyeleri · L0–L8

bugün tekrar · 12yeni · 5öğrenildi · 348

Kendi hafızanızda deneyin

Kelimeler ortak bir takvime göre değil, doğru anda

Ücretsiz başlayın: BrioVocab'daki çalışmalar zaten FSRS ile planlanıyor. Abonelik, her gün yeniden hesaplanan kişisel bir hafıza modeli ekler.

Ücretsiz başlayın